¿Realmente se puede aprender español a través de aplicaciones como Duolingo?

En este post exploraremos qué tan eficiente resulta Duolingo para aprender español en relación a las clases online en vivo programadas con un profesor hablante nativo con la posibilidad de interactuar y donde el profesor conduce el proceso guiándolo en forma permanente.

Porqué Duolingo es tan exitoso para principiantes

Uno de los mayores éxitos de esta App es que estimula el modelo de aprendizaje autodidacta, a través de un diseño lúdico y entretenido, el cual se adapta eficientemente a las personas durante las primeras etapas del aprendizaje de un nuevo idioma.

Esto se entiende cuando uno observa que el diseño y estructura del aprendizaje inicial de Duolingo está centrado en adquirir vocabulario a través de distintos juegos, con actividades que tienen un desarrollo muy fluido.

Con un diseño gráfico muy animado y visual, Duolingo es un comienzo perfecto para aquellas personas que desean aprender a hablar en español, a la vez que es accesible y tiene una plataforma gratuita que resulta ideal para principiantes.

¿Realmente se puede aprender español con Duolingo?

Muchas personas interesadas en aprender español ven en una primera instancia que pueden fácilmente adquirir el idioma mediante las actividades en línea de Duolingo. Sin embargo, Duolingo no ha sido pensada para reemplazar el trabajo de un profesor o tutor, lo cual sigue siendo el método de aprendizaje más efectivo y recomendado.

Una de las preguntas más frecuentes con las que nos encontramos es si una aplicación para aprender idiomas puede reemplazar la enseñanza tradicional, y la respuesta más común a este interrogante es muy claro. Según lo expresado en una entrevista por Gina Gotthilf, Responsable de Marketing y Comunicación de Duolingo, no sería posible aprender un idioma de forma fluida utilizando solamente una aplicación. Según sus palabras, la mejor forma de aprender un idioma es viajando o tomando clases con un profesor. Sin embargo, Gina sostiene que una app como Duolingo resulta muy útil para ampliar conocimientos en un idioma.

Fuente: https://www.xatakamovil.com/aplicaciones/se-puede-aprender-ingles-con-una-app-movil-profesores-academias-y-representantes-de-las-apps-responden

Las aplicaciones para aprender idiomas pueden ser una ayuda para los estudiantes principiantes a adquirir nuevo vocabulario y algunas normas básicas de gramática, pero, por su misma naturaleza, estos llegarán a un punto en el que no puedan avanzar más.

Es allí donde la atención personalizada de un profesor es determinante para avanzar al siguiente nivel de conocimiento del español, ya que aprender un idioma es mucho más complejo que la adquisición aislada de vocabulario y de estructuras gramaticales.

Aprender un idioma también implica la cuestión interactiva, los registros de habla, la pronunciación, la pragmática de la lengua, la cultura que toda lengua lleva consigo, etc. Al mismo tiempo, el profesor también actúa evidenciando y corrigiendo los errores que inevitablemente cometerá el estudiante, estimulando, haciendo un seguimiento y guiando en el refuerzo de las áreas en que el estudiante necesita aplicar una atención adicional en el maravilloso proceso de adquisición de una lengua.

Al respecto, Gina Gotthilf, la representante de Duolingo, opina que lo ideal es tomar clases con un profesor y adicionalmente utilizar Duolingo. También aclara que la educación online está mejorando sustancialmente, pero que aprender un idioma es netamente social y comunicativo, razón por la cual es crítico contar con un profesor para poder interactuar.

Ventajas de Duolingo

Algunas de las ventajas de aprender español con Duolingo son las siguientes:

• Hay una gran cantidad de actividades para aprender vocabulario en español.
• Su interfaz es muy amigable y fácil de ejecutar.
• Puedes estudiar desde donde sea y a cualquier hora.
• La plataforma tienes una opción gratuita.
• Puedes aprender a tu propio ritmo.
• Las actividades son muy divertidas y entretenidas.
• ¡Es como un juego! El software de gamificación resulta entretenido y eficaz para los estudiantes que están
• comenzando a aprender.

Desventajas de Duolingo

Algunas de las desventajas de aprender español con Duolingo son las siguientes:

• Una de las mayores quejas de los estudiantes de habla inglesa es que resulta un poco avanzada para las personas que no hablan NADA de español.
• La plataforma no explica el porqué del uso de las reglas gramaticales.
• El sistema de enseñanza no incluye la comprensión de textos.
• No hay un profesor a quien consultarle.
• No aprendes fonética en español.

¿Recomendamos Duolingo?

Si consideramos que Duolingo ha sido concebida como una plataforma de refuerzo en el aprendizaje de idiomas, definitivamente puede ser una opción inteligente como herramienta de fortalecimiento para el aprendizaje del idioma español.

Con Duolingo podrás encontrar un impulso muy efectivo para aprender nuevas palabras y cómo combinarlas y utilizarlas dentro del marco de tus clases programadas con tu tutor. Por otro lado, hacer uso de esta aplicación puede ayudarte a recordar las palabras que has aprendido en clase, por lo que el refuerzo funciona muy bien en ambos sentidos.

También se pueden aprovechar mucho los foros programados por la plataforma compartiendo experiencias con otros estudiantes de español, lo que puede resultar muy beneficioso para tu aprendizaje.

Para concluir

Aunque estamos convencidos de que el uso de aplicaciones para aprender español es un excelente recurso de refuerzo durante el proceso de aprendizaje, estamos igualmente persuadidos de que esto no puede sustituir la experiencia de aprendizaje que se obtiene de las clases con un tutor presencial u online que te guíe en clases en vivo con recursos didácticos y materiales de clase específicamente diseñados y seleccionados para tu clase.

Una plataforma de auto enseñanza donde no se ofrezca la posibilidad de interactuar no resulta suficiente. Disponer de la posibilidad de hablar con un profesor o tutor en la lengua meta resulta esencial en cualquier proceso de aprendizaje de idiomas y hay muchas escuelas de idiomas reconocidas y con trayectoria que ofrecen cursos con estas características – tanto presenciales como online.

Esa interacción profesor – estudiante es vital en las distintas etapas (iniciales, intermedias y avanzadas) del proceso de aprendizaje del español ya que, a medida que el estudiante progresa en el dominio del vocabulario, también necesita aprender muchos otros elementos implicados tanto sintácticos, fonéticos, culturales, pragmáticos, etc.

Las App para aprender idiomas son un recurso valioso como complemento de cualquier programa bien diseñado con tutores de lenguas por lo que, como herramientas de refuerzo a cualquier curso de español, las consideramos muy recomendables.