Términos y condiciones cursos Grupales
- Para comenzar cualquier curso en SET IDIOMAS, el/la alumno/a deberá haber abonado la matrícula y la primera cuota.
- El curso podrá ser abonado en efectivo, con tarjeta de crédito o débito. El pago deberá registrarse en forma antcipada, del 1 al 10 de cada mes.
Pasada esta fecha, se cobrará el 1% diario de interés por mora. El no cumplimiento del pago, dará derecho a SET-IDIOMAS a no permitir el
ingreso a clase del/de la alumno/a. - El precio del curso no incluye el libro de clase, sí material bibliográfico adicional para práctica en la clase.
- El curso contratado no puede ser transferido a otra persona.
- Los cursos grupales inician con un mínimo de 5 alumnos. (Cupo máximo 13 alumnos).
- En el caso de que el alumno haya pagado la inscripción y la primera cuota o cuatrimestre completo y el curso no se abra por falta de alumnos u otro motivo, se le reembolsará el dinero abonado.
- En caso de que SET IDIOMAS excepcionalmente tenga que cancelar un curso ya comenzado (ej. por deserción de alumnos) y no se encuentre
disponible otro similar, se acordará con el estudiante una nueva alternativa cuya duración en horas será proporcional al monto abonado por el curso original, u otra alternativa con su correspondiente costo adicional. - Si es el/la alumno/a quien cancela o interrumpe su curso (aun en el caso de que no hubiera asistido a ninguna clase), no se realizará reembolso de ningún tipo.
- Si el/la alumno/a se incorpora a un curso ya iniciado, abonará la matrícula y el importe correspondiente al mes en curso.
- Si el/la alumno/a abandona transitoriamente un curso ya contratado, no será eximido del pago por dicho periodo al momento de reincorporarse.
- Si el/la alumno/a falta a una clase grupal y desea recuperarla, dicha clase será cobrada como clase individual.
- Para el año 2018, se respetarán los días de celebración de los siguientes feriados:
Lunes 12 y martes 13 de febrero – Carnaval
Sábado 24 de marzo – Día Nacional de la Memoria y la justicia.
Jueves 29 y viernes 30 de marzo – Jueves y viernes Santo
Lunes 2 de abril – Día del Veterano y de los Caídos en la Guerra de
Malvinas.
Lunes 30 de abril – Feriado puente turístico
Martes 1 de mayo – Día del trabajador
Viernes 25 de mayo – Día de la revolución de mayo.
Miércoles 20 de junio – Paso a la Inmortalidad Gral. Manuel Belgrano
Sábado 7 de julio – Día de la fundación de Córdoba.
Lunes 9 de julio – Día de la independencia
Lunes 20 de agosto – Paso a la inmortalidad del Gral. José de San Martín (trasladable)
Lunes 15 de octubre – Día del respeto a la Diversidad Cultural (trasladable)
Lunes 19 de noviembre – Día de la Soberanía Nacional
Sábado 8 de diciembre – Inmaculada concepción
Lunes 24 de diciembre – Feriado puente turístico
Martes 25 de diciembre – Navidad
Lunes 31 de diciembre – Feriado puente turístico - En estas fechas, no se dictarán clases y las mismas no se recuperarán, excepto aquellos cursos que se vean afectados por feriados puente turísticos.
- En julio no se dictarán clases durante las vacaciones establecidas por el Ministerio
de Educación de la provincia de Córdoba. - En caso de situaciones de fuerza mayor, como huelgas, paro de transporte urbano, o situaciones especiales generales que impliquen inseguridad o dificultad manifiesta para asistir normalmente a clase, la administración de SET-Idiomas se comunicará con los alumnos, por lo menos dos horas antes del horario de la clase, para la cancelación de la misma. Caso contrario, la clase se dictará normalmente.
Declaro haber leído y comprendido todas y cada una de las condiciones precedentes, aceptando por medio de mi frma respetar dicha reglamentación. También declaro que la información suministrada por mí, es completa.
Términos y condiciones de los Cursos Individuales y Semi-privados
- Para comenzar cualquier curso en SET IDIOMAS, el/la alumno/a deberá haber abonado la matrícula y el paquete de horas contratadas. El curso
podrá ser abonado en efectivo, tarjeta de débito/ crédito, transferencia/depósito bancario. - El curso contratado no puede ser transferido a otra persona.
- Los días y horarios se acordarán con el alumno/a, los mismos podrán ser modificados de común acuerdo entre el alumno/a y el profesor/a, previa
comunicación a la administración de SET IDIOMAS. - El precio del curso no incluye el libro de clase, sí material bibliográfico adicional para práctica en la clase.
- Para cancelar una clase individual, el alumno/a deberá avisar a SET Idiomas (por teléfono, al 4280456, e-mail cursos@setdiomas.com.ar) el día anterior a su clase hasta las 17 horas. De lo contrario, deberá pagar la totalidad de la clase.
- Si la clase se dicta el día lunes por la mañana, el alumno debe dar aviso a SET IDIOMAS de la cancelación el día viernes hasta las 17 hs. De lo
contrario, deberá pagar la totalidad de la clase. - Si la clase se dicta el día lunes después del mediodía, el alumno podrá aiisar hasta las 10 hs del lunes y tendrá la posibilidad de reprogramarla.
- Solamente 2 clases por mes podrán ser canceladas. Además, la recuperación deberá realizarse dentro de los 20 días. Superado dicho plazo,
la clase no podrá ser recuperada y no habrá reembolso alguno. - Para el año 2018, se respetarán los días de celebración de los siguientes feriados:
Lunes 12 y martes 13 de febrero – Carnaval
Sábado 24 de marzo – Día Nacional de la Memoria y la justicia.
Jueves 29 y viernes 30 de marzo – Jueves y viernes Santo
Lunes 2 de abril – Día del Veterano y de los Caídos en la Guerra de
Malvinas.
Lunes 30 de abril – Feriado puente turístico
Martes 1 de mayo – Día del trabajador
Viernes 25 de mayo – Día de la revolución de mayo.
Miércoles 20 de junio – Paso a la Inmortalidad Gral. Manuel Belgrano
Sábado 7 de julio – Día de la fundación de Córdoba.
Lunes 9 de julio – Día de la independencia
Lunes 20 de agosto – Paso a la inmortalidad del Gral. José de San Martín (trasladable)
Lunes 15 de octubre – Día del respeto a la Diversidad Cultural (trasladable)
Lunes 19 de noviembre – Día de la Soberanía Nacional
Sábado 8 de diciembre – Inmaculada concepción
Lunes 24 de diciembre – Feriado puente turístico
Martes 25 de diciembre – Navidad
Lunes 31 de diciembre – Feriado puente turístico - En estas fechas, no se dictarán clases y las mismas no se recuperarán, excepto aquellos cursos que se vean afectados por feriados puente turísticos.
- En julio no se dictarán clases durante las vacaciones establecidas por el Ministerio
de Educación de la provincia de Córdoba. - En caso de situaciones de fuerza mayor, como huelgas, paro de transporte urbano, o situaciones especiales generales que impliquen inseguridad o dificultad manifiesta para asistir normalmente a clase, la administración de SET-Idiomas se comunicará con los alumnos, por lo menos dos horas antes del horario de la clase, para la cancelación de la misma. Caso contrario, la clase se dictará normalmente.
Declaro haber leído y comprendido todas y cada una de las condiciones precedentes, aceptando por medio de mi firma respetar dicha reglamentación. También declaro que la información suministrada por mí, es completa.
PARA CANCELAR UNA CLASE INDIVIDUAL
Llamar a SET IDIOMAS por teléfono 4280456, celular +54 9 351237-6110 o email cursos@setdiomas.com.ar) el día anterior a tu clase hasta las 17 horas.
Si tu clase es el lunes por la mañana, deberás avisarnos el viernes anterior hasta las 17 hs. De lo contrario, deberás pagar la totalidad de la clase.
Si tu clase es el lunes después del mediodía, podes avisarnos hasta las 10 hs y tendrás la posibilidad de reprogramarla.
Solamente 2 clases por mes podrán ser canceladas y su recuperación deberá realizarse dentro de los 20 días.
Términos y condiciones de los cursos de Español | Terms and conditions of our Spanish Courses
GENERALES
GENERAL
- El estudiante es responsable de cumplir con los requisitos legales aplicables para ingresar o salir de la Argentina.
Students are responsible for observing the legal provisions applicable to enter and leave Argentina. - El precio de los servicios contratados no incluye gastos personales del estudiante durante su estadía en Argentina.
Personal expenses arising out of or related to the student´s stay in Argentina are not included in the price of the purchased services. - Todos los pagos que el estudiante deba abonar a SET IDIOMAS serán realizados únicamente por los medios que indique SET IDIOMAS. El precio total de los servicios contratados deberá cancelarse antes del inicio de su prestación.
Payments from the student to SET IDIOMAS will be made exclusively using the methods specified by SET IDIOMAS. The total amount for the requested services must be paid in full prior to their delivery. - Los cargos bancarios o financieros derivados de los pagos realizados por el estudiante a SET IDIOMAS correrán por cuenta del estudiante.
All banking and financial charges resulting from a payment made by the student to SET IDIOMAS will be at his/her expense. - En caso de no presentación o de cancelación/interrupción de los servicios contratados por cualquier razón, no habrá reembolso alguno. Los servicios ofrecidos por SET IDIOMAS no son transferibles a terceras personas bajo ninguna circunstancia.
In case of no-show or cancellation/interruption of a purchased service for whatever reason, no refund will be made. The services offered by SET IDIOMAS are not transferable to a third person in any circumstances. - Si, por cualquier razón y sin mediar aviso por escrito, el estudiante se presenta con posterioridad al día y horario acordados, los días perdidos de servicio no serán reprogramados ni reembolsados.
In the case of a delayed arrival for whatever reason without prior notice in writing, the missed services will not be rescheduled nor reimbursed. - El plazo por el cual se contrata un servicio constituye una unidad ―no admite interrupciones por ninguna razón― salvo que el estudiante haya solicitado a SET IDIOMAS la inclusión de uno o más períodos de pausa dentro de su duración total al momento de contratar.
The period over which a purchased service extends constitutes a unity (it cannot be interrupted and continued later for any reason) unless the student has arranged with SET IDIOMAS to take one or more breaks within its total duration when booking. - El estudiante deberá reemplazar los objetos o instalaciones dañados por su negligencia o uso indebido, o pagar por su reparación si esta opción fuera pertinente. Esta cláusula incluye (sin que esta lista sea exhaustiva) el mobiliario, electrodomésticos, computadoras y sus accesorios, y cualquier otra instalación/objeto disponible para el uso del estudiante en SET IDIOMAS, su organización anfitriona (programa de voluntariado) o alojamiento.
Students will pay for the replacement or repair, if applicable, of the damages caused to any facilities/goods available to them at SET IDIOMAS, their host´s residence or their host organization (volunteering program) as a result of negligent or inappropriate use. This clause includes, but is not limited to: furnishings, electrical appliances, and PCs and their accesories. - El estudiante se compromete a contratar un seguro de salud con cobertura internacional integral, válido desde su ingreso hasta su salida de la Argentina, y releva a SET IDIOMAS de toda responsabilidad por la atención médica recibida durante ese período y los gastos asociados a ella.
Students are responsible for purchasing a comprehensive international health insurance policy to cover health care costs during their visit to Argentina. Students release and forever discharge SET IDIOMAS from any and all liability whatsoever for medical attention and medical expenses during that period. - El estudiante asume total responsabilidad por los riesgos que puedan afectar de cualquier modo a su persona o sus pertenencias, ya sean previstos o imprevistos, durante su visita a la Argentina. Asimismo, el estudiante releva a SET IDIOMAS de toda responsabilidad por cualquier reclamo, pérdida o daño directo o indirecto vinculado con estas eventualidades.
- Students personally assume all risks, whether foreseen or unforeseen, for any harm, injury or damage that may befall them during their visit to Argentina. They are also fully responsible for their luggage and personal property entirely throughout their trip. Students release and forever discharge SET IDIOMAS from any and all liability whatsoever for any direct or consequential loss, injury or damage arising from any of the aforementioned situations.
- De no mediar comunicación por escrito expresando su voluntad en contrario a info@learningspanish.com.ar, el estudiante autoriza a SET IDIOMAS a utilizar con fines educativos o promocionales fotografías, testimonios escritos y videos vinculados a su persona obtenidos durante su estadía en Argentina.
Unless a contrary intention is expressed in writing to info@learningspanish.com.ar, students give SET IDIOMAS permission to reproduce and use for educational or promotional purposes photographs, videos or written testimonies taken of them during their stay in Argentina.
ESPECÍFICOS
SPECIFIC
Cursos de español
Spanish courses
- SET IDIOMAS se compromete a ofrecer cursos grupales con un mínimo de 3 estudiantes del mismo nivel. Si el estudiante contrató un curso grupal y no es posible su apertura por falta del mínimo de participantes especificado, se le ofrecerá un curso alternativo, cuya duración en horas será proporcional al monto abonado por el curso original.
SET IDIOMAS offers group courses if there are at least 3 students enrolled with comparable levels of knowledge of the Spanish language. If the student booked a group course and it is not possible to open it because of insufficient enrollment, he/she will be offered an alternative course, which duration in hours will be proportional to the amount paid for the original course. - SET IDIOMAS permanecerá cerrado los días feriados indicados en su página web cada año, en cuyo caso las clases se recuperarán en días y horarios acordados con los estudiantes.
Classes will not be given at SET IDIOMAS on the holidays informed in its webpage yearly. In such cases, lessons will be rescheduled in agreement with the students.
Alojamiento
Accommodation
- En caso de que no se cumplan las condiciones del servicio acordadas al momento de la contratación, SET IDIOMAS realizará el cambio del alojamiento asignado a solicitud del estudiante en forma gratuita. El cambio del alojamiento asignado podrá solicitarse por otras razones y por única vez abonando un cargo administrativo de 50 USD.
SET IDIOMAS will make new accommodation arrangements for free at student request in case the service conditions agreed when booking are not fulfilled. Changes of the lodging place, requested for reasons other than the specified before, will be made only once upon payment of an administrative fee of 50 USD.
Servicio de transfer
Transfer service
- Los transfers serán reprogramados sin costo alguno con un preaviso enviado a info@learningspanish.com.ar hasta 24 horas antes del arribo previsto inicialmente. Si esta comunicación ocurriera en un plazo menor, el estudiante deberá abonar un nuevo transfer. El servicio de transfer tiene una tolerancia máxima de 2 horas ante demoras imprevistas en la llegada del vuelo o bus correspondiente. Pasado ese plazo, el servicio se considera prestado.
Transfer service rescheduling will be made for free with a 24-hour notice in writing (info@learningspanish.com.ar) as maximum. Otherwise, students will be charged a new transfer service. The transfer service will be considered as given after a maximum wait of 2 (two) hours in case of unexpected delays in the bus/flight arrival time.